В оригинальном размере еще охуенней. Мне интересно, как переведут И как переведут то, что Франкен перед этим сказал. Не хотелось бы топорной кальки.
А еще пока я тут лежу, я хочу поорать о том, что Франкен пришел и весь в бешенстве из-за Эмыча, из-за того, что кто-то из его людей попал в плохие руки. Мне от этого так хорошо в чисто дженовом смысле Про все остальные смыслы даже думать страшно — я ж вообще не встану. Если они не клан Мастера, то уж точно клан Франкена.
А уж как за Эмыча рада: там оборотень его защищает, говорит, что Эмыч лучше всех воинов клана (Кентас мог бы заменить М24, я говорю!), тут Франкен беснуется… не говоря уже о Т2, Мастере и прочих. ТОЛПА ДРУЗЕЙ!